>>532414740
She's not cheating, Tyrion is her official concubine. They also canonically fall in love on a classic fantasy quest through enemy territory to save all of Ulthuan. It's completely healthy.