The co-op update will propel this game to stardom.