>>1867078
It happened fast, but it's less "someone" and more "Kuromi suddenly fades out of existence and then reappears with no memory as to what she was doing or what is currently going on", as if she was yanked out of reality by some kind of sentient cosmic force for saying too much, returned to default settings and then put back. Her unawareness of the situation is also what leads to her running off with the demon researcher's assistant to put her in a succubus dream when the MC tries to get her to leave so he can interrogate them.

The part that gets me the most is that Suzu sounds completely terrified when she's trying to warn her like she's seen this happen before, and the implication therein that all the other Monster Girls probably know too but all of them have a mutual understanding that they aren't allowed to talk about it unless it's time for another TD Festival. It's like they made the legal issue an actual tangible thing that they're all aware and afraid of.
>Kuromi best girl
she wouldn't be my choice, but I will tell you this anon, she's the only succubus I've ever seen that I genuinely find hilarious. It wouldn't be the same without her.
I'm glad she got to show up in the last festival, too.

>>1867093
unfortunately no. there's a translation tool some anons have used with the DMM player via unity to translate text in-game without disrupting things, but the fonts can get a little odd at times and it's not always super accurate. But for general purposes, it seems like it works perfectly fine.