That callback to the debut picturebook was kino