>>103677798
It's a reference to the first official artwork shown for gen 3, though most people here these days probably weren't even around for that.