I reckon The Original Star Trek, Season 3, Episode 22: The Savage Curtain would be a good episode to watch