Why the FUCK is she self-translating constantly again