>>105778713
She's watched plenty of shows subbed but most of them were mid-2010s at the newest if I remember from her MAL stream so she's a few years out of doing much active listening. Not to mention she's kind of a slow learner in general, like I don't know what kind of JP classes she's going to but she should know kana by now