>>96036284
Maybe it's not exactly the kind of patterns you mean, but I've gotten some decent inspiration from here:
>https://ivyandpearlboutique.com/blogs/fashion-howto/fabric-and-textile-pattern-encyclopedia-complete-pattern-dictionary-illustrating-the-various-types-of-patterns-used-in-fabric-textile-and-clothing-design