Kohlenhydrate sind keine Hydrate.
Gibt man der Kohle aber Hydrate hinzu, beispielweise in dem man etwas Bier über sein Grillfleisch kippt, dann wird die Holzkohle hydriert und erhält den spezifischen Namen: Kohlenhydrat.