>>24489608
I never got into Naipaul despite being from his country. Maybe im biased but a great trinidadian author is Samuel Selvon, he really captures how trinis act really well, and he writes the accent real good. You should read Lonely Londoners, it's a short humorous book about Caribbean immigrants in London, written in the 50's.
Though if you're unfamiliar with accent it might be grating to read.