Nick is probably also lashing out a bit on Katchiis behalf. The first place Emily hid just happened to be the closet Katchii hides everything out of view. It was filled with her hair extensions and dirty underwear and bathing suits.