Korg Volca series? (Picrel is a Volca Sample, 7.5" x 4.5")
Not really designed as portable devices, but you can just run them off of a DC battery pack, and they're small