I'll give Omni-Man the Kirkman statements and he'll still lose to Superman.

Think of it like this: if Omni-Man has stat equalization, what’s stopping Superman from exploiting his weaknesses? Mind you, Superman killed True Form Darkseid (a higher-dimensional being) not with infinite decibels, but with a very specific frequency. Quite literally, all Viltrumites would fold to Superman.