>>280406538
English bitch is just a throwaway insult.
Japanese bitch keeps the focus on the OG meaning of the word, so a girl who fucks around, like a bitch (female dog, usually desperate to be fucked by every male dog in a several km radius once she gets in heat).