I imagine that the main reason why Gaster wants his experiment so much is because after he was drained in total darkness, he only thought of hopes and dreams, and at the core of it was love. And so, the love story was the core of his Deltarune.