>>717687184
teyvat's a stage and the harbingers are its clowns.
The real answer is either because they thought the names sound cool or because teyvats fate is predetermined through the Heavenly Principles, like a theatre play. The Fatui know this and mock it by taking the roles of jesters.