Paramount had control over all the aspects regarding the live action stuff (it was them who chose Kim Basinger, Brad Pitt and Gabriel Byrne for the project), but they had no control over the animation stuff. They left Bakshi and his crew to their own devices in that department.