>>713315062
Yeah there's actually a lot of seemingly normal footwear in her room for someone with hooves.

I'm going say the safest assumption to be made here is when the dialogue says "footwear meant for hooves" that it means that it's actually made to look like normal shoes but it's possible to wear them even with hooves. And that's what we're seeing here.