For me it's the pokemon sizes
Yeah Gamefreak, I get it, you just typed in random numbers for how big the pokemon were back in the gameboy days and think you couldn't possibly retcon it
Counterpoint though: Rule of Cool. Every pokemon nowadays is so just dang small and pathetic.