>>510110391
>Aramaic quickly became a huge influence and the actual common Semitic language
It was never a popular language. The language of the temple itself was already in Koine Greek from the time of Alexander onward. The first Bibles were all written in Koine.

Jesus probably only uses Aramaic in certain circumstances. He usually exclaims in it, which is evidence that he wasn't using it primarily, which means he was using Greek. Even the supposed temple of cohens used Greek. Although, Clermont-Ganneau records many forgeries produced in more modern Hebrew supposedly taken from the site, they were all figured out over a century and some decades ago.