>>213022368
I can recommend Hakumei and Mikochi.
Not really a coming of age story, more of a slice of life and comfy & little to no stakes adventure stuff, but it has strong summer vibes featuring two little gnome girls.
https://www.youtube.com/watch?v=Y8TgBemjJcU