>>2928302
>where the signal input wire goes in your diagram

dont see that mentioned anywhere in your original post
anyway, another way to do it is using a vactrol, either commercial or hand-made
advantage of that is that you have linear control, not just on/off