Does anyone happen to know whether the last option here counts for the achievement, or whether it has to be all from talking to him on the bridge? I would just do it now if it counts, but there's also no difference in ending this encounter and then doing it right away on the bridge.

Actually I'll just do that since that's safer and for sure.