>>95947353
That's stuff dyed with readily-available plant matter. It wouldn't have been as vivid or the colors as long-lasting as noble wear, where, for example, deep blue dyes would be made by crushing lapis lazuli gems.
It's just saying peasants had more options open to them than "dirt brown", "shit brown", and "piss yellow" that hollywood seems to think was all they had.