Actually that'd be the best way to test how organic Coldsteel Evernight's popularity is.
Start making official content shipping her with Caelus.
If she remains popular, then it's organic.
If there's a huge sudden backtrack, then it was only to try to spite Cyrene.