Finally made a MyDramaList.
I guess this is where you update episodes, Im unfamiliar with the MAL format since Ive used Kitsu instead. It'll do though.