double right-clicking on youtube player window brings up new menu with screenshot options. this works in chrome and firefox. chrome outputs png files whereas firefox outputs jpegs.