>>717253041
There's multiple indicators, but it's the easiest to just look at their profile in the vanguards menu. You can also click on the heart icon to see how you progress it, some have special requirements like having another character or finding something in a dungeon.