I beat both. Khazan clears every day of the week, and it's not even close.
Nightreign needs a lot more changes before I consider it actually worth the price point, especially if you want to play it solo, and Khazan is infinitely more interesting when it comes to boss fights and combat.