Steam's In-Game FPS counter has been upgraded to the In-Game Overlay Performance Monitor, now providing detailed insights into frame rates, CPU and GPU performance, and additional metrics.