i thought it weird to put this scene in ep3, pace wise. like maybe they wanted to be a bit subvertive and not end on a cliffhanger, after all 90% of anime would end ep3 at 20:18 with dramatic music.
but no, they just repeated it this ep. lazy.