What video games capture the wonder and terror of space?

There will never be a fully realized space game because soace is simulatenously too massive while also being too dilute in terms of interesting content. It's funny because Starfield was essentially a modern iteration of Daggerfall and it was panned for the same reasons Daggerfall was praised.