ANNOUNCER
And now, the final match! Kazama vs. the mysterious newcomer, Reina!
The bell rings, but they don't move. They just stare at each other. A strange, distorted melody begins, reminiscent of Kazuya's theme but with an eerie, feminine twist.

(SONG: "LIKE LOOKING IN A BROKEN MIRROR")

REINA
(Singing, her voice a silky, taunting soprano. She circles him like a shark.)
So this is him. The famous prodigal son.
The golden boy whose race is almost run.
You fight with such reluctance and restraint...
You carry his power, but with her complaint.

JIN
(Singing, his voice a low growl)
I don't know who you are, or what you want from me.
Just another opponent I have to beat.

REINA
Oh, I'm not just another anything.
Listen to the strange, dark song I sing.
It’s a melody I think you ought to know...
From a family secret, planted long ago.
You hate the thunder coursing through your blood?
You try to stem the power at the flood?

She strikes a pose—a Mishima-style fighting stance that is an uncanny echo of Heihachi's. Jin's eyes widen in shock.

REINA
I CRAVE it. I EMBRACE it. It's my name!
I'm here to fan my spark into a flame!
You see the Mishima blood as just a curse?
To me, there's nothing better in the universe!

The music explodes. Their fight is a terrifying reflection. Reina's style is Mishima Karate, but faster, more vicious. She’s trying to provoke him, to force his devil power out.

JIN & REINA (DUET)
LIKE LOOKING IN A BROKEN MIRROR!
THE IMAGE CAN'T GET ANY CLEARER!
YOU'RE EVERYTHING I'M RUNNING FROM! / THE POWER I'LL BECOME!
A TWISTED, WARPED REFLECTION OF MY SOUL! / A PART OF ME THAT'S YEARNING FOR CONTROL!

JIN
YOU CAN'T BE—!

REINA
Grandfather has his secrets he must keep!
But blood runs true, and never falls too deep!
I NEED to see it, Jin, I have to know!
Unleash the devil! LET THE POWER FLOW!
AWAKEN IT! FOR ME!