I was about to ask what the fuck Dream Glimmers actually do since I hadn't seen anywhere to use them in raising potential before, but I just saw that there's an arrow where you can choose to either spend race banners or dream glimmers to raise potential.