>>528509592
Well, you are not wrong. During Ordeal Call MEdusa Saber certainly seems to refer to Medusa myth we all know

But could be that whoever wrote this event simply isn't aware that Medusa in Fate lore isn't the same we all know.