There is no shipping
Nobody's dating
Ship teasing is a fan service that they throw often but it won't be developing in any meaningful direction
(you) are just horny and emotionally frustrated