あさ、よる、はやく、しづかに、おき、いね、まなぶ、やすむ。
がくもん、おしへ、かしこき、おろか、ひと、なく、なる。
あさ は、はやく、おきて まなぶ、よる は、しづかに いねて やすむべし。
がくもん すれば、かしこき ひとと なるる、をしへ ざれば、おろか なる ひとと なる。

きやうだい、したしみ、たがひに。
えうしや、あふぎ、ちやうしや、たふとむ。
きやうだい は、たがひに、したしみ あいす べし。
えうしや は、ちやうしや を、あふぎ たふとむ べし。

あうむ、よく、てうるい、ことば、まなび。
さる、しゆじ、じうるゐ、げい、ならふ。
あうむ は、てうるゐ なれども、よく ことば を まなび。さる は、じうるゐ なれども、しゆじ の げい を ならふ。

てふ、その、はな、いのち、つゆ、たもち、すひ。
りす、この、さうもく、よ、み、をふる、しよくし。
てふ は、はな の つゆ を すひて、その いのち を、たもち。
りす は、さうもく の み を しよくして、この よ を、をふる もの なり。

りやうやく、ちゆうでん、くち、みみ、にがく、さかふ。
けんかう、びやうき、ひちびと、おのおの、わざはひ、さいはひ。
りやうやく、くち に、にがく、ちゆうげん、みみ に さかふ。
けんかう は、ひとびと の さいはひ なり、びやうき は、おのおの の わざはひ なり。