Why would an alien remember reading a book about fake alien languages which the girl she is obsessed with also reads?

Ah, I guess the series may be ending if they are finally going to reveal the truth that was blatant open since the first chapter, with Yuu remembering reading the same fake alien language dictionary that Umika also bought.