"Immersive sim" is a bad genre name because it describes a subjective experience and a process rather than a concrete set of mechanics, structure, or design pillars. It's like calling a genre "fun adventure" or "realistic game", it tells you how the game feels, not how it works.