I'm not a fan of most Japanese culture, but you guys did good with this one. In America everytime I take one fucking second to think of how to explain something or even just to make sure I won't stutter on a word, the other person just has to keep talking or look disgusted at me like I wasn't listening.