by anime, what they really meant are stuff like this
Most of the anime you are thinking of doesn't even get released outside Japan on netflix (Crunchyroll exclusively licensed them), at best, they only get released within asia, so it's impossible to reach 50% of global users with them