Coqui is voicing the main character Ito in this indie game called Town of Zoz
https://store.steampowered.com/app/1748110/Town_of_Zoz/
https://www.youtube.com/watch?v=keA0jqnl-Rw