Looking at the field effects, this picture might actually be from a build that's newer than the second trailer's. Almost all of the other leaked images are from significantly older versions since they use old HP bars/damage numbers.