>>2925892
>but there isn't an easy way to attach siding securely through a few inches of insulation,
why?
pic related is the standard way of fixing insulation to the wall. couldn't you just make a rod that sticks out of it, and you could attach the siding to that?