Skipfags need to read some moar.

I am fully convinced that there are 2 translator / globalizer for the game.
Why is the laugh not translated to "heehee" here?