maybe her head is small to have more "adult" proportions for legal purposes.
https://x.com/BeniDoki/status/1950617391114727805
looking at the ref sheet, it might just be the live2d artist being weird considering the legs. it's a mystery. if her rplay model looks good I can finally put this to rest