>>713154075
>PMD Explorers of Sky
>PMD Rescue Team (most people would probably refer to the originals though the remakes aren't exactly bad, just different)
>Colosseum
>Gale of Darkness >XD (I would actually consider this the better game, but the aesthetics are a downgrade)
>The gameboy TCG games (sequel has an english fan translation)
imo in my opinion
However, if you want some more, you could also consider
>Conquest
>New Snap
>Stadium games
>Pokemon Super Mystery Dungeon
And if you want just casual good vibes living in the pokemon world then you could consider
>Channel
>Pokepark
I haven't played really played Rangers in 15+ years besides some aborted attempts to play Almia which I kept getting bored of since the tutorial kind of drags, so I can't judge them too much. I do however remember Guardian Signs being the best one. Out of the Rumble games, I've only played Blast and World, both of which I guess I did play for a while, but they're never something I actually think about. Also have never played the Detective Pikachu games. I did also have Hey You Pikachu as a kid but while it was comfy, I could never get that rat to do what I wanted.
AVOID ALL MOBILESHIT. I've tried basically all of them and the only one I liked was Duel which is dead.