I have one shirt that I like the shoulder fit, but the sleeves are too off. Another with good sleeves, but the chest is off.

Can I take individual measurements from multiple shirts to use for a MTO shirt?