>>715979357
Seiken Densetsu 3 is peak 90's anime aesthetic.
Or if you want to go with something more comfy/present, then Fields of Mistria does a pretty good job of imitating the style.